Traducción oficial del ruso. Mostrar original

Política de privacidad

Redacción del 31 de octubre de 2026

La presente Política de privacidad define el tratamiento de datos personales y el uso de cookies en el sitio osmth.ru (el «Sitio»).

1. Responsable del tratamiento

Responsable del tratamiento: Gran Priorato General de Rusia de la Orden Soberana y Militar del Templo de Jerusalén (GPGR OSMTH), Moscú (el «Responsable»; en el Sitio también se usa la designación «Magisterio Regional»).

Para consultas sobre el tratamiento de datos personales, use el formulario de contacto del Sitio.

2. Qué datos se tratan

  • Datos del formulario de contacto: nombre, correo electrónico, teléfono (si se indica), asunto y texto del mensaje, tipo de solicitud («pregunta general» o «petición de ingreso») y archivo adjunto (petición, CV, ensayo — PDF o Word).
  • Datos técnicos para el funcionamiento del Sitio: identificador de sesión y token CSRF (cookies necesarias); dirección IP — en una caché de corta duración para limitar la frecuencia de envío del formulario (antispam), sin perfil de visitante a largo plazo.
  • Analítica con consentimiento: datos de Yandex.Metrica (incluidos cookies del contador, mapa de clics y Webvisor) — solo si aceptó cookies analíticas en el banner de consentimiento.
  • Sin consentimiento para analítica: conteo anonimizado de visitas a páginas en el lado del Sitio (ruta de la página y fecha, sin cookies, sin Webvisor y sin identificador de visitante).

3. Finalidades del tratamiento

  • responder a las solicitudes y examinar peticiones de ingreso en la Orden;
  • garantizar el funcionamiento, la seguridad y la protección del formulario frente a abusos;
  • estadísticas de visitas del Sitio (en la medida correspondiente a su elección en el banner de cookies).

4. Bases jurídicas

El tratamiento se realiza sobre la base del consentimiento del interesado (incluido al enviar el formulario y al aceptar cookies analíticas), así como de los intereses legítimos del Responsable — asegurar el funcionamiento del Sitio y la seguridad de los servicios.

5. Plazos de conservación

  • solicitudes del formulario y adjuntos — hasta el tratamiento de la solicitud y durante un plazo razonable de archivo necesario para la correspondencia y el registro de peticiones;
  • datos de sesión — durante la vida de la sesión Django;
  • registros antispam por IP — normalmente no más de una hora;
  • datos de Yandex.Metrica — según las reglas del servicio de Yandex cuando hay consentimiento;
  • contadores agregados anonimizados — en la medida suficiente para las estadísticas de visitas.

6. Cesión a terceros

Los datos pueden tratarse en la infraestructura de alojamiento del Sitio en la medida necesaria para su funcionamiento. Con consentimiento a cookies analíticas, la información de visita se transmite a Yandex (servicio Yandex.Metrica). El Responsable no vende datos personales ni los cede a terceros para envíos publicitarios.

7. Cookies y tecnologías similares

  • Estrictamente necesarias — sesión y CSRF: necesarias para enviar el formulario y proteger el Sitio; se usan con independencia de la elección en el banner.
  • Analíticas (Yandex.Metrica, incluidos Webvisor y mapa de clics) — solo tras pulsar «Aceptar» en el banner en la primera visita.
  • Si elige «Solo conteo anonimizado», las cookies analíticas y Webvisor no se activan; solo se cuentan visitas anonimizadas.
  • La elección se guarda en el almacenamiento local del navegador (localStorage). Puede cambiarla mediante el enlace «Configuración de cookies» en el pie del Sitio.

8. Derechos del interesado

Puede solicitar la rectificación, el bloqueo o la eliminación de sus datos personales, retirar el consentimiento al tratamiento (incluida la analítica) y obtener información sobre el tratamiento. Para ello, envíe una solicitud a través del formulario de contacto, indicando la naturaleza de la petición y datos suficientes para identificarla.

9. Modificación de la Política

La redacción vigente se publica en esta página con indicación de la fecha. La continuación del uso del Sitio tras la publicación de cambios implica el conocimiento del texto actualizado en la parte aplicable a su uso del Sitio.

Véase también las Condiciones de uso.